Ode To Joy - text+překlad

26. října 2007 v 8:30 | Linča |  Album:Wonderful World
TEXT
Ode To Joy
I was a little baby nesteld in my mothers womb
Just when I needed someone
She gave me my chance to live
You too were a little baby
Nestled in your mothers womb
Just when you were needing someone
She gave you your chance to live
Yes to life yes to our bads too
Welcome each mother and her child
Trust in the sun day earth and rain
To feed this weak hungry mouth
I was born for something grand I know that deeply in my heart
That thrill I feed inside is why I sing my song of joy
Yes to life yes to our bads too...
You too were born for something grand you know it in your heart
That thrill you fell inside immense from you a song of joy


PŘEKLAD
Oda na radost

Byl jsem malé děťátko
Uvelebené v maminčině lůně
Když jsem něco potřeboval
Dala mi šanci žít
Ty jsi byl také malé děťátko
Uvelebené v maminčině lůně
Když jsi něco potřeboval
Dala ti šanci žít
Ano, žít, ano, i našim nemocím
Vítej, matko se svým dítětem
Věř ve slunce, den, zemi a déšť
Abys nakrmila tato slabá, hladová ústa
Narodil jsem se pro něco velikého
Cítím to v hloubi srdce
To nadšení v sobě živím
Proto zpívám svoji píseň radosti
Ano, žít, ano, i našim nemocím...
I ty ses narodil pro něco velikého
Cítíš to v hloubi srdce
To nadšení v sobě živíš
Nesmírně ze své písně radosti
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama